1.翻訳サービス

➽➽台湾の会社と取引するにあたって業務提携の契約書の翻訳が必要になることはありませんか。
日本語と中国語(繁体字)の翻訳を専門とします。台湾のメリットを活かしリーズナブルな価格で提供致します。
日本語と英語の翻訳も対応可能です。
長年翻訳業に従事してきた経験を活かし、細かな表現まで品質に徹底してお届けいたします。
弊社ではよくある直訳ではなく、作者の思いや作品の雰囲気を汲み取り丁寧に翻訳致します。
字幕・映像・ホームページの翻訳も承ります。

2.通訳サービス(オンライン会議通訳

➽➽台湾各地(台北・新竹・台中・台南・高雄・宜蘭・南投)への出張、商談など、
各種目的に応じて、ネイティブ(中国語話者)のビジネス通訳者、日本語・中国語通訳を派遣します。
日本人通訳も在籍しています。
当社は台北に事業所があり、日本からメール・電話にてご依頼くだされば、
出張などで台湾にご到着された際に、指定の時間・場所へ通訳を派遣いたします。
半日〜1日だけの単発のご依頼はもちろん、長期間・複数回にわたる話し合いなどで、
一貫して同じ通訳者を継続的に担当させることもできます。各種イベントや展示会への随伴など、アテンド通訳派遣にも対応致します。

3.就業規則・雇用契約書作成サポート

➽➽台湾では予め就業規則や雇用契約を作成しておかないと、
従業員と何らかのトラブル・争いが起きた際に大きな問題になります。
実際に日本人が経営されているところで裁判へと発展したケースもございます。
また、30名以上の従業員を有する事業所は就業規則の作成と労働部への届出が必要です。
台湾の労基法も年々変化しているため、作成後も数年ごとに更新をお勧め致します。

4.アポイントなどの電話問合せ代行

➽➽台湾の企業と取引したり・商品販売をご希望のお客様向けのサービスになります。

5.貸会議室のレンタルサポート

➽➽平日9:00~18:00の間で6~10名程度が利用できる会議室を1時間単位でレンタル致します。
オフィスチェア・ホワイトボード完備で打ち合わせに最適です。
場所は台北市内の大安區や中山区になります。
お問い合わせいただきましたお客様より先着となりますので、
まずはお問合せいただけましたら会議室のお写真を提供致します。

6.所得税・確定申告代行

➽➽台湾では毎年5月に個人所得税を申告する必要があります。
専門的な部分を把握していないと大変複雑でめんどうなお手続きを代行致します。

7.現地企業との提携仲介・コンサルティング

➽➽主に半導体・エレベーターや自動車部品・旅行業・出版業・会社設立のコンサルティングをしております。
台湾企業とのやり取りは業界経験がないと大変難しいため、業界経験のある弊社にご相談いただければと思います。

8.台湾市場 商品調査・サンプル取り寄せ

➽➽台湾進出を目指す日本企業様に対して、「台湾市場調査」を提供しております。
台湾の取引先候補のご提案及びリスト作成します。
お客様のご要望に合わせて調査致します。

9.居留証などのVISA申請サポート

➽➽居留証取得までにはいくつかのステップがあり、
複雑な条件やめんどうな手続きがあります。
年々審査も厳しくなってきているため、先ずはご相談下さい。

10.取引先台湾企業への送金代行

➽➽台湾のお取引先への支払いに国際送金をしていませんか。
国際送金はレートによる変動が大きく、銀行手数料も高く、
さらに着金まで時間がかかるため、デメリットが多いです。
当社は台湾の決済代行会社と契約することで、台湾のお取引先へスピーディーに送金致します。

11.会計年度の変更手続きサポート

➽➽台湾では会計年度は基本的に1/1始まりの12/31日終わりとなります。
日本では3月・6月・8月決算など会社によって異なるため、
台湾支社との決算が合算できずにお困りの相談をよく伺います。
弊社で日本側の決算時期に合わせて変更手続き可能です。

12.展示会の入場チケット手配代行

➽➽近年、多くの日本企業様から台湾での展示会に関するチケット手配や
日程についてのお問い合わせ頂いております。
台湾では様々な展示会やアーティストのイベントがございます。ぜひご相談下さいませ。

13.人材採用支援サポート

➽➽台湾で事業を始めるにあたって日本語が出来て専門性のある台湾人を採用したい、
アルバイトや正社員の人材募集をかけても人が集まらないなどの困ったをサポート致します。